Lors de mon année sabbatique en Australie, j'ai eu la chance de rencontrer l'équipe de ProMetalDesign, une entreprise spécialisée dans la métallurgie de luxe. J'ai été immédiatement impressionné par le savoir-faire de l'équipe et leur passion pour leur travail. Tibo, le fondateur de l'entreprise, m'a fait confiance en me confiant dès ma première semaine des projets complets avec de nouveaux clients. J'ai ainsi pu apprendre les ficelles du métier et développer mes compétences en design industriel, en gestion de projet et en relations clients.
During my gap year in Australia, I had the chance to meet the team of ProMetalDesign, a company specialized in luxury metalwork. I was immediately impressed by the team's expertise and passion for their work. Tibo, the company's founder, trusted me by entrusting me with complete projects with new clients from my first week. I was able to learn the tricks of the trade and develop my skills in industrial design, project management and customer relations.
J'ai eu l'occasion de me rendre sur des chantiers pour discuter avec les maîtres d'œuvre, les ouvriers et les architectes. J'ai dû prendre les mesures les plus précises possibles afin de réaliser la modélisation la plus fidèle possible au chantier.
I had the opportunity to go to construction sites to discuss with project managers, workers and architects. I had to take the most precise measurements possible in order to make the model as faithful as possible to the construction site.
J'ai ensuite réalisé le modèle 3D du projet (escaliers, miroirs, cuisines, etc.) sur Rhinoceros 3D, en ai fait des rendus 3D sur Keyshot puis des plans techniques pour que le projet puisse être validé puis conçu en interne.
I then created the 3D model of the project (stairs, mirrors, kitchens, etc.) on Rhinoceros 3D, made 3D renderings on Keyshot and technical plans so that the project could be validated and then designed internally.
L'un des avantages de travailler dans une petite entreprise était que je pouvais me rendre à l'atelier pour avoir accès aux pièces en cours de réalisation, mais aussi aider sur différents projets. Cela m'a permis de mieux me rendre compte de la faisabilité d'une idée ou d'une demande client et d'y répondre au mieux.
One of the advantages of working in a small company was that I could go to the workshop to have access to the parts under construction, but also help on different projects. This allowed me to better understand the feasibility of an idea or customer request and to respond to it as best as possible.
La dernière étape du processus de création d'un projet est l'installation sur le chantier. Elle comprend le transport, des ajustements et les finitions à appliquer sur les produits.
J'ai beaucoup appris de cette expérience, tant sur le plan professionnel que personnel. J'ai pu développer mes compétences en design industriel, en gestion de projet et en relations clients. J'ai également eu l'occasion de découvrir une nouvelle culture et de rencontrer des personnes formidables. Je suis reconnaissant à Tibo et à l'équipe de ProMetalDesign pour cette opportunité.
J'ai particulièrement apprécié le fait de pouvoir travailler sur des projets de grande envergure, avec des clients exigeants. Cela m'a permis de développer ma créativité et mon sens de l'innovation. J'ai de plus appris à travailler en équipe et à gérer des projets complexes.
Je suis convaincu que cette expérience me sera précieuse dans ma future carrière. Je suis désormais prêt à relever de nouveaux défis et à apporter ma contribution au monde du design industriel.
The last step in the project creation process is on-site installation. It includes transport, adjustments and finishes to be applied to the products.
I learned a lot from this experience, both professionally and personally. I was able to develop my skills in industrial design, project management and customer relations. I also had the opportunity to discover a new culture and meet great people. I am grateful to Tibo and the ProMetalDesign team for this opportunity.
I particularly enjoyed being able to work on large-scale projects with demanding clients. This allowed me to develop my creativity and sense of innovation. I also learned to work in teams and manage complex projects.
I am convinced that this experience will be valuable in my future career. I am now ready to take on new challenges and contribute to the world of industrial design.